Only Lyon - Tourism and Conventions

Christine Becker, Directrice adjointe du service archéologique de la Ville de Lyon
Vestiges gallo-romains à Lyon

探索高卢城都的秘密

克里斯提娜.贝克(Christine Becker),里昂城考古学办公室副主任

克里斯提娜.贝克(Christine Becker),里昂城考古学办公室副主任

里昂是一座高卢时期不可取代的城市,我们至今依然有幸保存了不少高卢-罗马时期的建筑物。里昂是高卢时期的政治和行政中心,并且是当时重要的经济枢纽。坐落在橙十字山丘(la colline de la Croix-Rousse) 脚下的高卢三段时期的圆形剧场是里昂城历史的象征性建筑。

为什么来里昂参观高卢-罗马遗迹?

里昂是一座高卢时期不可取代的城市,我们至今依然有幸保存了不少高卢-罗马时期的建筑物。里昂是高卢时期的政治和行政中心,并且是当时重要的经济枢纽。坐落在橙十字山丘(la colline de la Croix-Rousse)脚下的高卢三段时期的圆形剧场是里昂城历史的象征性建筑:公元前一世纪初,高卢时期的各位元老就是在这里制定出了很多行政和政治决策。到公元二世纪,这个剧场成为了一个承办各大古罗马赛事的古典阶梯剧场,就是在这样的背景下,公元177年发生了基督教徒殉难事件,这其中包括圣.博朗蒂娜(Sainte Blandine)。这个时期标志着里昂教堂的初期,这是西方最早的教堂。

 

我们可以参观的主要的高卢-罗马景点有哪些?

这些主要的景点位于“佛为爱”山丘(la colline de Fourvière):古罗马剧场、古希腊音乐堂和吉尔引水渠(l’aqueduc du Giers)的蓄水池,我们可以在洛热.哈迪松街(rue Roger Radisson)以及圣.依黑那(St-Irénée) 大学公园看到以上景点。您同时可以在这一精致的街区的法荷格街(rue des Farges)看到同时期的建筑物以及在特永广场(place du Trion)上的一个重新修复的喷泉。另外,请您一定不要错过位于“佛为爱(Fourvière)”山的高卢-罗马博物馆,它可以使你更好地了解古罗马城都里昂在古时期的所有细节。

 

为什么您会喜爱里昂呢?

当人们像我这样热爱历史时,我们会发现里昂是一座妙不可言的城市,因为从建城之处至今它不停地发展着。在里昂散步,我们好像在穿越2000年的历史:古代历史在众多遗迹中穿梭,早期基督教时期的历史,伴随着高大的宗教建筑,文艺复兴以及圣.让(Saint-Jean)……另外,我相信:多亏众多的保存下来的历史遗迹使里昂得以成为联合国教科文组织罗列的世界文化遗产城市中的一员。

leave a comment

Comments

Matthieu

16/02/2012 11:30

Lyon est aussi la capitale des gônes :-)
Enfin c'est surtout la ville de l'OL, 7 fois champion de France de 2002 à 2008.
Allez, qui ne saute pas n'est pas lyonnais
Jean-Marc

21/03/2012 10:45

Lyon était lune des principales villes de l'Empire Romain aux cotés de villes célèbres comme Alexandrie, Éphèse ou Byzance. L'histoire glorieuse de Lugdunum est trop méconnu. Et récemment, le cirque antique (courses de chars) a été retrouvé non loin du cimetière de la Sarra, a coté de Fourvière.

leave a comment

All fields are compulsory

Booking

More criteria

Map
gmap