Only Lyon - Tourism and Conventions

Virginie Varenne, directrice de la Maison des Canuts
Navettes de la Maison des Canuts
Métier broché de la Maison des Canuts

丝绸工人之家与您分享里昂丝绸行业的伟大历史

维吉尼(Virginie)和费立波.瓦海呐(Philibert Varenne),2011年6月9日

让我们一起去橙十字山区吧,这个以“工作”著名的山丘,同时也是过去的丝绸工业区。

维吉尼.瓦海呐(Virginie Varenne)和她的丈夫费立波.瓦海呐(Philibert Varenne)是里昂丝绸工人之家的负责人,夫妻二人一同修复了这个历史古迹。我们可以从丝绸店进入,这里的建筑还保留着旧时的风格——高高的木质吊顶和亮堂的房间。白色的墙壁衬托出丝绸明亮的色彩。

维吉尼.瓦海呐(Virginie Varenne)投入了巨大精力,力图将这个为里昂历史做出巨大贡献的丝绸工厂保存下来,让更多的人可以来这里参观并了解这段光荣的历史。

 

您是如何定义丝绸工人之家的?

这里既是一个博物馆又是一个手工作坊,丝绸工人之家让这一里昂传统工业——丝绸工业又活了过来,所有展品从丝绸工业的源头一直到今天,博物馆内有导游游览服务,而且可以为参观者展现丝绸的手工制作过程。

在这里,我们可以看到知名的雅克丝织机和很多丝绸纺织场的生产工具:筒轴、纬纱卷装、还有梭子。很多旧时的彩色丝线、花边还有不少关于这段历史和当时的丝绸工人的生活状况的文献和视频。除此之外,我们还能看到21世纪的大里昂地区的纺织工业的发展。

这个地方最大的价值之一在于:它从历史、艺术、技术和社会等多个角度向游客展现了跨越5个世纪的丝绸工业的发展。在这里,游客真正感受到里昂丝绸历史的飞快发展:从这个城市的建筑到经济、人文和社会的发展中都有丝绸工人的一份功劳。这一主题被每每更新,让我们透过历史展望未来。

我们前不久才刚刚拓建了一个新的场馆,专门介绍蚕的生长,这让很多孩子很感兴趣。在参观之后,他们都可以带一个蚕茧回家作为纪念。

 

 

请跟我们简单介绍一下这家商店?

我们这里还有一家商店,它也属于博物馆的一部分,因为这里所有的商品都是罗纳-阿尔卑斯地区本地出产的丝绸制品。这也表现出罗纳-阿尔卑斯地区是持续5个世纪法国丝绸生产的第一大区!

我们出售不少丝巾、长围巾、披肩、领带以及很多装饰品、花边,还有很多非常讨英语国家游客喜爱的丝绸画像,以及一些从丝纤维中提取制造的化妆品,当然还有最传统的旅游纪念品——明信片、书和巧克力,这些都是丝绸工人之家和布业之家(Maison Bouillet)制作的。总而言之,这里的商品品种多样,价格合适!

 

您还有什么计划?

    我总是有很多新计划!我们和里昂的其他机构一起研究,想要创造一个丝绸节,好让这个持续5个世纪的传统的工业能够继续它的生命。我想几个月之后我们应该就有结果了。

leave a comment

leave a comment

All fields are compulsory

Booking

Powered by Logo pilgo

Your Lyon City Card 里昂旅游一卡通

Vous souhaitez visiter l'essentiel de Lyon en peu de temps et faire des économies ? Ne cherchez plus, vous avez trouvé le pass indispensable !

里昂旅游一卡通